French to English? Please translate. Thank you.?

Question

Bonjour Madame ..posibiliter de vous reçevoir dans la maison de Josè du 26 au 29 mai soit 3 nuits ( 3 nights ) et si vous désirer dinner. le soir sur reservation . Nous ferons tout notre posible pour bien vous acceuillir et vous faire connaitre la Normandie. .. je vous demanderai de nous répondre assez rapidement car au mois de mai nous avons beaucoup de demande à attendant une réponse je vous remerçie à vous .et à toutes votre grande famille

Answer 1

Hello Madam.. posibiliter of you reçevoir in the house of Josè of the 26 to May 29 be 3 nights (3 nights) and if you to desire dinner. evenings on reservation.  We will do all our posible for well yourself acceuillir and you to do connaitre the Normandy.  .. I will ask you to reply us enough quickly for in the month of May we have a lot of request to awaiting a rép...

                     well i tried.

Answer 2

Dear Madam,

we can receive you in Jose's house from the 26 to the 29th of May for three nights, if you want dinner in the evening it has to be booked.

We will do our best to make your stay agreable and make you know the Normandy region.

Can you answer us quickly as we have a lot of people wanting to book for May and who are waiting for an answer.

I thank you and your big (great?) family.

Answer 3

Hi Ms...Is it possible if you could take the house of Jose of 26 on May 29 for 3 nights and if you wish dinner too, the night is reserved. We will do everything possible for you to have a good time and to know the Normandie I ask of you to reply as soon as possible because to the month of may we have alot of demands waiting for answers  I thank you and your big family.



   thats the closest i got to translating, i hope it helped