French translation help?

Question

That’s fine, we can talk later. Anyways, My birthday in Guatemala was great. The staff got me a balloon on a stick that said happy birthday in Spanish, Disney princess birthday hats for everyone, and a pineapple cake with coconut on top. I will show you pictures when school starts. I will try to enjoy my last days of summer if im not cleaning or reading Walden.

im trying to email my french teacher in french but i cant remember how to translate this stuff.

Answer 1

Aucun problème, nous pouvons parler plus tard. En tout cas, mon anniversaire au Guatemala était super. L'équipe m'a trouvé un ballon avec écrit joyeux anniversaire en espagnol dessus, des chapeaux de princesse Disney pour tout le monde, et un gâteau à l'ananas recouvert de noix de coco. Je vous montrerai les photos quand l'école reprendra. Je vais essayer de profiter de mes derniers jours de vacances, si je ne suis pas en train de faire du nettoyage ou de lire Walden.  

Answer 2

oui d'accord. nous pouvons parler plus tard, Mon anniversaire a guatemala ètait super. Le personnel m'a donné un ballon sur un bâton qui a dit bon anniversaire, mais en espagnol. Tous le monde ont eu les chapeaux de Disney Princess, et un ananas gâteau à la noix de coco sur le dessus. Je vais vous donner les photos quand l'anné scholaire prochaine commences. Je vais essayer de profiter de mes derniers jours d'été, si je ne suis pas de nettoyage ou de lecture de Walden.

Answer 3

ça marche, on peut parler plus tard. de tout façon, mon anniversaire en guatemala etait très bon. le personnel m'a donné un ballon sur un baton qui dit "bon anniversaire" en espanol, des chapeaux "disney princess" pour tout le monde, et un gateau d'ananas avec des noix de coco. je te montrerai des photos quand l'ecole commence. je vais essayer de m'amuser mes derniers jours d'été si je ne suis pas nettoyant ou lisant "walden".