French translation of Our Father?

Question

French translation of Our Father?

Answer 1

Notre père qui es aux cieux,

que ton nom soit sanctifié,

que ton règne vienne,

que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.

Donne-nous aujourd'h*i notre pain de ce jour.

Pardonne-nous nos offenses,

comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.

Et ne nous soumets pas à la tentation,

mais délivre-nous du Mal.

Amen

The original text use the "tu" form, you say "tu" when you address God as the English thou.

Answer 2

notre père

pronounced: notrah pear

Answer 3

Le Notre père

Notre père, qui êtes aux cieux!

Que votre nom soit sanctificié.

Que votre règne vienne.

Que votre volonté soit faite, sur la terre comme au ciel.

Donnez-nous aujourd'h*i notre poindre ce jour.

Pardonnez-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi a ceux, qui nous ont offensés,

et ne nous soumetez pas à la tentation,

mais délivrez-nous du mal.

(MATTH. 6:9-13)



Car c'est à toi qu'appartiènne, le régne, la puissance et la gloire, pour les siècles des siècles.



Amen