GERMAN TRASLATION cand someone translate this for me to german?

Question

haay im doing a speaking test for german and i need a paragraph of information that goies for 1 minute so here the paragrapph can u tranlate thanks

In my families spare time we sometimes go to a relative’s house or my mum and I sometimes go shopping, we also go see a movie once in a while with my sister and my father, or stay home and watch T.V, we sometimes read books and magazines, my mum sometimes takes the family to the pool and we sometimes invite my cousins to come along, and sometimes me and my sister try and cook dinner but it doesn’t taste very nice so we go out. And on the weekends we go to the city with my aunty.

THANK YOU SO MUCH

Answer 1

I wouldn't recommend using the Google translation above. It's been too long since I've studied German in college to give you a better one though.

Answer 2

In meiner Familien Ersatzzeit gehen wir manchmal zum Haus eines Verwandten, oder meine Mama und ich gehen manchmal einkaufen, gehen wir auch sehen einen Film hin und wieder mit meiner Schwester und meinem Vater oder bleiben Haus und aufpassen T.V, lesen wir manchmal Bücher und Zeitschriften, nimmt meine Mama manchmal die Familie zur Lache und wir laden manchmal meine Vetter ein, um entlang zu kommen und manchmal mich und meinen Schwesterversuch und Kochabendessen, aber es schmeckt nicht sehr nett, also erlöschen wir. Und an den Wochenenden gehen wir zur Stadt mit meiner Tante.

Hope This Helps

Also I Dont Know For Sure If There Is A Simpler Version

Answer 3

In der Freizeit geht unsere Familie manchmal Verwandte besuchen oder ich und meine Mutter gehen gemeinsam shoppen. Ab und zu gehen wir auch einen Film anschauen zusammen mit meiner Schwester und meinem Vater, oder wir bleiben einfach zu Hause und sehen fern.

Manchmal lesen wir Bücher und Magazine, manchmal nimmt uns meine Mutter mit an den Pool und wir laden meine Cousins ein, mitzukommen, und manchmal versuchen ich und meine Schwester, das Abendessen zu kochen, was dann jedoch nicht sehr gut schmeckt, weshalb wir dann doch ausgehen. Am Wochenende gehen wir zusammen mit meiner Tante in die Stadt.

Translated by native german speaking dude (me ^^) have fun and good luck with your test

Answer 4

In meiner Freizeit Familien Zeit, dass wir manchmal zu einer relativen Haus oder meine Mutter und ich manchmal einkaufen gehen, gehen wir auch sehen, einen Film einmal in eine Weile mit meiner Schwester und mein Vater, oder zu Hause bleiben und fernsehen, lesen wir manchmal Bücher und Zeitschriften, meine Mutter manchmal dauert die Familie auf den Pool und laden wir manchmal meinen Cousins zu kommen, und manchmal auch mich und meine Schwester versuchen und Abendessen kochen, aber es schmeckt nicht sehr nett, so dass wir gehen. Und an den Wochenenden gehen wir in die Stadt mit meiner Tante.

Their you go :)