Question:

German speakers, could you please translate this text?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

"Hast du Feuer?"

"Nein, leider nicht."

"Wartest du hier schon lange"

"Es geht. Zwei stunden."

"Ich komme aus Sweden. Und woher kommst du?"

"Ich komme aus Bruck"

"Wo liegt das denn?"

"Bei Wien. Ich bin österreicher"

 Tags:

   Report

4 ANSWERS


  1. Do you have a light?

    No, unfortunately not/sorry.

    Have you been waiting for a long while?

    Not really. Two hours.

    I'm from Sweden. Where do you come from?

    I'm from Bruck.

    And where's that?

    Near Vienna. I'm Austrian.


  2. Have you got a light?

    no, sorry.

    Have you been waiting here long?

    Hmm, not really, 2 hours.

    I'm from sweden, where are you from?

    From Bruck.

    Where's that?

    Near Vienna, I'm Austrian.

  3. Do you have a light?/Have you got a light?

    No, unfortunately not.

    Do you wait here for a long time?

    Let's say it's ok, for two hours.

    I come from Sweden./I'm from Sweden. And from where do you come/where are you from.

    I come from Bruck/I'm from Bruck.

    Where is it situated?

    Near Vienna. I'm Austrian.

    I'm neither a native German nor native English speaker but it's a good challenge;)


  4. 1)do you have a light ?

    2)No , sorry , i dont

    3)

    4)It goes , two hours

    5)I come from sweden , where do you come from ?

    7)I come from Bruck

    8) Where is that then ?

    9) Near vienna . I am austrian

    Sorry i didnt get number  :P

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 4 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.
Unanswered Questions