Question:

German speakers? Best answer to first correct answer!?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

Please translate: Meckern und Backstabbing, Verfluchen und Grausamkeit. Bis zu dieses ist, was wir schauen?

 Tags:

   Report

3 ANSWERS


  1. I speak good German, and that didn't make any sense whatsoever.


  2. literal translation: Meckern and Backstabbing, Verfluchen and cruelty. Up to this is, which we look?

  3. Meckern means moaning/complaining, while verfluchen is cursing.

    Literal translation: Moaning and backstabbing, cursing and cruelty. This far is what we look?

    It really doesn't make any sense. Perhaps you could post what you were trying to say or if you did not write this, what you think the person who wrote it was trying to convey?

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 3 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.