Give me some words which mean the same have two different words in America & England ?

Question

and some words have different spellings in Britain and America.

Answer 1

Same word, different meanings:

F@g - cigarette or g*y man

Rubber - eraser or condom

Bonnet - front of car or silly hat

Boot - trunk of car or footwear

Spelling - anything ends in "our" is "or" in the US

Pronunciation - aluMINium instead of aLUMinum is my favourite!

Euphimism - The English call a speed bump a sleeping policeman :-)

Answer 2

60

color colour

favorite favourite

honor honour

enrollment enrolment

fulfill fulfil

skillful skilful

analog analogue

catalog catalogue

dialog dialogue

defense defence

license licence

analyze analyse

criticize criticise

memorize memorise

center centre

recognize recognise

centimeter centimetre

rumor rumour

savior saviour

armor armour

meter metre

theater theatre

encylopedia encylycopaedia

maneuver manoeuvre

medieval mediaeval

aging ageing

judgment judgement

jewelry jewellery

draft draught

pajamas pyjamas  

plow plough

program programme

tire tyre

boogeyman bogeyman

hauler haulier

specialty speciality

tidbit titbit

donut doughnut

annex annexe  

gray grey

gaol jail

licorice liquorice

mold mould

omelet omelette

phony phoney

plow plough

story storey

yogurt yoghurt

sulfur sulphur

skeptic sceptic

vise vice

counselor counsellor  

favor favour  

fiber fibre

humor humour

curb kerb

meter metre  

liter litre

pretense pretence  

tonite tonight

ok ???

Answer 3

center, centre. theater, theatre etc etc

English - trainers

American - sneakers

English - take away

American - to go

English - a return ticket

American - a round-trip

English - mobile phone

American - cell phone

English - flip flops

American - slides

English - sulphur

American - sulfur

English - data (pronouned dayta)

American -  data (pronounced dahta)

there are hundreds!!

Answer 4

Favourite- English

Favorite- American

Garbage/Trash- Amercian

Rubbish- English

Answer 5

England - Neighbour

America - Neighbor

England - Colour

America - Color

Answer 6

f***y - American = ***, English = slang for v****a

Bum - American = homeless person, English = ***