HELP! phrases in tagalog?

Question

please help im trying to learn tagalog!

how do you say?

1.when are we going to hangout

2.when are we goning to go shopping

3.see you later

4.your funny

5.what are you doing later

6.can we talk

7.when are you leaving

8.i will miss you

9.call me when you get there

10.im sorry

11.most likely

Answer 1

1. kelan tayo tatambay?

2. kelan tayo mamimili

3. cge kita kita na lang

4. nakakatawa ka

5. anong gagawin mo mamaya?

6. usap tayo

7. kelan ka aalis?

8. lagi kitang maalala

9. tawagan mo ako kapag nakarating ka na..ok!

10. patawarin mo ako

11. siguro!

Answer 2

I'm gonna assume that you're Filipino yourself, but don't fully speak the language. Pronouncing them is pretty simple, and some of them you can use english words as well but as I like to call it, it's a bit "Tagalog-fied". I would say these sentences are very casual, good for talking someone with your age or an acquaintance but if you're talking to someone older, you need to add the word "po" (a sharp "o" sound) in between the sentences (I'll put them in parenthesis for you.)

1. Kailan (po) tayo magkikita? - (Ka-i-lan (po) ta-yo mag-ki-ki-ta?)

2. Kailan (po) tayo magshashaping - (Ka-i-lan ta-yo mag-sha-sha-ping?) [you can also use "mamalengke" (mama-leng-ke) but I would treat that as if you're grocery shopping]

3. Magkita tayo mamaya - (mag-ki-ta ta-yo ma-ma-ya)

4. Nakakatawa ka (po) - (Na-ka-ka-ta-wa ka)

5. Ano (po) ang gagawin mo mamaya? (a-no ang ga-ga-win mo ma-ma-ya?)

6. Pwede (po) ba tayong magusap? (Pu-we-de ba ta-yong mag-u-sap?)

7. Kailan ka aalis? (ka-i-lan ka a-alis?)

8. Mamimiss (po) kita (Ma-mi-miss Ki-ta.)

9. Tawagan mo (Po) ako kung nandoon ka na. (Ta-wa-gan mo ako kung nan-do-on ka na.)

10. Sorry (po) (you can say "pasensiya na (po)" [pa-sen-siya na] but "sorry" will work fine just as well)

11. This one can have different meanings; "siempre" [the way I pronounce it, it's shem-pre] which means for sure, when you're agreeing to something; or "sigurado" [si-gu-ra-do] which means for sure, when you're positive that something will most likely happen; or "siguro" [si-gu-ro] which means most likely or a possibility.

Answer 3

1. kelan tayo gigimik?

2. kelan tayo mamimili? or just kelan tayo mag sho shopping?

3. kita tayo mamaya

4. nakakatawa ka

5. anong gagawin mo mamaya?

6. pwede ba tayong mag usap?

7. kelan ang alis mo?

8. mamimiss kita

9. tawagan mo ko pagdating mo doon

10. Sorry will do... or just say... patawarin mo ko

11. parang ganun

Answer 4

1.when are we going to hangout

-> kailan tayo gigimik?

2.when are we goning to go shopping

-> kailan tayo magsa-shopping?

3.see you later

-> c u l8tr (joke, it's "magkita tayo ulit)

4.your funny

-> nakakatuwa ka

5.what are you doing later

-> anong gagawin mo mamaya

6.can we talk

-> puwede ba tayong mag-usap

7.when are you leaving

-> kailan ka aalis

8.i will miss you

-> mami-miss kita

9.call me when you get there

-> tawagan mo ako kung nakarating ka na

10.im sorry

-> sori

11.most likely

-> malamang

Answer 5

1. kelan tayo lalabas/ tatambay (like what the other guy said)

2. kelan tayo mgshahopping / kelan tayo mamimili?

3. sige, maya nalang

4. nakakatawa ka

5. anong gagawin mo mamaya?

6. pwede ba taying magusap?

7. kelan ka aalis?

8 Mamimis kita

9. tawagan mo ako pagdating mo dun hah

10. sorry / patawad

11. siguro (not shure) / malamang (like what the other guy said) / kadalasan