Help me translate please !?

Question

How do you say " I really wish you didn't have to leave so soon." in italian? Please help me ):

Answer 1

i dontt know but you are the only person i know that has the same name as me and i lovee you for it♥ ive met a lot of elises but no elisabeths

Answer 2

A great website for translations for many languages is:

http://babelfish.yahoo.com/

Notice: the www is not used for the site

Answer 3

Mi auguro non hanno dovuto lasciare così presto.

xoox

Answer 4

"Mi auguro che tu non abbia dovuto andartene così presto" or "Mi auguro che tu non sia dovuto(male) - dovuta(female) partire così presto"

Answer 5

go to googletrasnalte.com