Help me translate this song, please!?

Question

Can someone -anyone!- translate this old Kelly Clarkson song into Spanish?

I wonder how I ever made it through a day

How did I settle for a world in shades of gray

When you go in circles all the scenery looks the same

And you don't know why

Then I looked into your eyes

Where the road stretched out in front of me,

And I realize

I never lived before your love

I never felt before your touch

I never needed anyone to make me feel alive

But then again I wasn't really living

I never lived before your love

Answer 1

Me pregunto cómo he hecho a través de un día

¿Cómo conformarse con un mundo en tonos de gris

Cuando vayas a todos los círculos de la escenografía se ve la misma

Y usted no sabe por qué

Luego miré a los ojos

Cuando la carretera se extendía a cabo delante de mí,

Y me doy cuenta

Nunca he vivido antes de que su amor

Nunca me sentía antes de su contacto

Yo nunca necesita a nadie que me hacen sentir vivo

Pero entonces de nuevo yo no estaba realmente viven

Nunca he vivido antes de que su amor

Answer 2

try www.freetranslator.com

it will be a little bit wrong but you'll get the jidst

Answer 3

Me pregunto cómo he hecho a través de un día

¿Cómo conformarse con un mundo en tonos de gris

Cuando vayas a todos los círculos de la escenografía se ve la misma

Y usted no sabe por qué

Luego miré a los ojos

Cuando la carretera se extendía a cabo delante de mí,

Y me doy cuenta

Nunca he vivido antes de que su amor

Nunca me sentía antes de su contacto

Yo nunca necesita a nadie que me hacen sentir vivo

Pero entonces de nuevo yo no estaba realmente viven

Nunca he vivido antes de que su amor

Answer 4

you can use the google translator for anything

         http://translate.google.com/translate_t