Question:

Help me with some Japanese Konbini phrases please.?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

How do the workers in konbinis say the following phrases? (in Romaji please)

"Would you like it heated up?"

"Would you like chopsticks?"

"Would you like a bag or shall I just mark it with a piece of tape?"

I'd really like the most common way they ask questions like these (so not an exact translation) and any other common things they ask you when you buy stuff too. Thanks in advance.

 Tags:

   Report

2 ANSWERS


  1. would you like it heated up?

    =atatamemasu ka?

    would you like chopsticks?

    =hashi irimasu ka?

    would you like a bag or shall i just mark it with a piece of tape?

    =fukuro ni iremasuka? teepu wo tsukete okimasu ka?


  2. It's been a couple of years since I was in the Japanese combini so I might not have it exactly right, but these are pretty close:

    Would you like it heated up?

    o-atatame shimashou ka?

    Would you like chopsticks?

    Hashi ga irimasen ka?

    Would you like a bag or shall I just mark it with a piece of tape?

    I've never been asked that. It always goes in a bag. But if they were to ask it they would say something like:

    Biniru bukuro irimasu ka, soretomo teepu wo tsukemashou ka?

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 2 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.