How do I say in Tagalog "I have the most amazing woman in the world?"

Question

my translation is simply words. my Tagalog is very poor. But i want to say this correctly. please advise me. thanks

Answer 1

NASA AKIN ANG PINAKA NAKAKABILIB NA BABAE SA BUONG MUNDO

NASA AKIN - with me / i have

ANG PINAKA - the most / the best

NAKAKABILIB - great / astonishing / startling / incredible

NA - ( just a word connector )

BABAE - woman / lady / female / girl

SA BUONG MUNDO - in the whole world

Answer 2

hello there! i just want to let u know that , that woman is very very lucky and that i am happy for both of you so here it goes :

NASA SAKIN NA ANG PINAKAHANGA HANGANG BABAE SA BOUNG MUNDO.

i hope this helps, oh and by the way my husband wants me to tell u something , he said u are wrong coz he said he's got the most amazing woman in the world... :-) i love him..aint he just wonderful ????  

i bet your girl feels the same way about u too...good luck to both of you and God BLess!!!!

Answer 3

nasa akin ang pinakamayamang babae sa buong mundo

Answer 4

or: nasa akin na ang pinaka-kahanga-hangang babae sa buong mundo.

Answer 5

Nasa akin ang pinaka-nakakabilib na babae sa mundo