Question:

How do I say this in German?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

"You were my dream come true and my angel for so long...I want more and we deserve more. this pain was suppose to make us stronger but now its hurting way too much and I want to have some peace...Love me or leave me"

 Tags:

   Report

6 ANSWERS


  1. "Du warst so lange mein Traum, der wahr wurde und mein Engel... ich will mehr und wir verdienen auch mehr. Dieser Schmerz sollte uns stärker machen aber jetzt ist er zu groß geworden - ich möchte etwas Frieden.... Liebe mich oder verlasse mich."


  2. Du warst mein Traum der wahr wurde und für lange mein Engel .. Ich möchte mehr und wir verdienen mehr. Dieser Schmerz war da um uns staerker zu machen, aber nun schmerzt es zu sehr und ich möchte etwas Frieden haben .." liebe mich oder verlasse mich".

  3. "Du warst mein Traum wahr werden und meine Engel so lange ... Ich möchte, dass wir mehr und mehr verdienen. Diesem Schmerz war nehme an, um uns stärker aber nun seine Art und Weise verletzen zu viel und ich möchte einige Frieden ... Liebe mich oder mich verlassen "

  4. Du warst mein traum wahr werden und meine engel so lange ... Ich möchte, dass wir mehr und mehr verdienen. Dieser schmerz war nehme an, um uns stärker aber nun seine art und weise verletzen zu viel und ich möchte einige frieden...liebe mich, oder lassen sie mich


  5. "Seit lange warst Du mein treugewordener Traum und mein Engel.. Ich will doch mehr, und wir verdienen mehr. Dieses Schmerz hätte uns verstärken sollen, nun aber tut es mir gar zu viel Weh, ich will doch etwas Frieden im Leben... bitte mich entweder lieben oder verlassen."

  6. Go with Leopardy's Version. It's the right one.

    I am also a native speaker.

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 6 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.
Unanswered Questions