How do I say this in Portuguese?

Question

How do I say:

"Whoa. You really know how to do the [I'll put a dancing name here]. I like your ponytails too! (You know the hairstyle?). Simply amazing"

In portuguese?

Answer 1

" Whoa. Você sabe realmente fazer----- Eu gosto de seus ponytails demasiado! (Você sabe o penteado?). Simplesmente amazing"  

Answer 2

Uau. Tu sabes mesmo dançar............ . Também gosto das tuas tranças! Simplesmente fantástica. (assuming the amazing refers to the girl, in case it refers to the ponytails it's fantásticas)

Disregard that attempt with babelfish, those things are ridiculous and simply don't work because they translate word by word. And one word can have dozens of meanings...