How do you say, in German "This represents you"...?

Question

what i meant is, try to imagine you say to someone, pointing at a picture of him.."this picture describes a lot of your personality".

How could it be done best?

Answer 1

Dieses Bild bringt Ihre Persönlichkeit. This picture brings out your personality.

Answer 2

I would say something like "Dieses Bild spiegelt deine Persönlichkeit wider" (lit. This picture mirrors/reflects your personality) or "Dieses Bild zeigt dich, wie du bist" (This picture pictures you just the way you are). The second one is a bit wishy-washy though.

Answer 3

this represents you:

Das entspricht dich.

this picture describes your personality:

Dieses Bild beschreibt Ihre Persönlichkeit.

that shows you:

Das zeigt dich.