How do you say, "I will always be myself in spite of all" in Italian?

Question

How do you say, "I will always be myself in spite of all" in Italian?

Answer 1

"Sarò sempre me stesso, nonostante tutto/i"

"Sarò per sempre me stesso, nonostante tutto/i"

"Sarò sempre me stesso, a discapito di tutto/i"

And many more...

You must use "tutto" if you mean "anything"; "tutti" if you mean "anybody".

Bye!

For other people: you can't use "ho/avrò", because it means "I have/will have"... you must use "sono/sarò", that means "I am/will be"!

Answer 2

Ho sempre me stesso, nonostante tutti i    Here is a helpful link that can translate things in many languages for you: http://translation2.paralink.com/lowres....

Answer 3

1)

Nonostante tutto sarò sempre me stesso (male speaker)

Nonostante tutto sarò sempre me stessa   (female speaker)

2)

Malgrado tutto sarò sempre me stesso (male)

Malgrado tutto sarò sempre me stessa (female)

3)

A dispetto di tutto sarò sempre me stesso (male)

A dispetto di tutto sarò sempre me stesso (female)

(this is less common)

I used the verb "essere" (to be) in the sentences above. But you can also use the verb "rimanere":

1)

Nonostante tutto rimarrò sempre me stesso (male speaker)

Nonostante tutto rimarrò sempre me stessa   (female speaker)

2)

Malgrado tutto rimarrò sempre me stesso (male)

Malgrado tutto rimarrò sempre me stessa (female)

3)

A dispetto di tutto rimarrò sempre me stesso (male)

A dispetto di tutto rimarrò sempre me stessa (female)

(this is less common)

You can also use the verb "restare":

1)

Nonostante tutto resterò sempre me stesso (male speaker)

Nonostante tutto resterò sempre me stessa   (female speaker)

2)

Malgrado tutto resterò sempre me stesso (male)

Malgrado tutto resterò sempre me stessa (female)

3)

A dispetto di tutto resterò sempre me stesso (male)

A dispetto di tutto resterò sempre me stessa (female)

(this is less common)