How do you say 'journey together' in gaelic, scottish and irish?

Question

How do you say 'journey together' in gaelic, scottish and irish?

Answer 1

In Irish:

journey together = aistear le chéile OR turas le chéile

You could use taisteal but that literally means travel

Taisteal le chéile = travel together

(Also I dont know what you want this for, a tattoo etc. but "Turas le Chéile" is also the name of a suicide charity. You may not mind but you may prefer to use aistear le chéile)

In Scots:

astar le chèile OR turas le chèile

Answer 2

In Irish, I think it's "taistil le chéile".