Question:

How do you say "I am really excited about coming to Austria and meeting everyone" in German?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

How do you say "I am really excited about coming to Austria and meeting everyone" in German?

 Tags:

   Report
Answer The Question I've Same Question Too

5 ANSWERS

Sort By: Date  |  Rating

  1. Ich freue mich wirklich sehr (is not translated literally but more common) nach Oesterreich zu kommen und alle zu treffen.

    (kennenzulernen= if you don't know them yet, Ich freue mich wirklich sehr nach Oesterreich zu kommen und alle kennenzulernen.  


  2. Ich freue mich wahnsinnig darauf, nach Österreich zu reisen und Euch alle kennenzulernen.

    Edit

    Note on the above:

    in this context, 'kennenzulernen' is correct, because in English, if you are 'looking forward to meeting' someone, it does mean for the first time.

    If you already know the people the English would be, 'I am looking forward to seeing everyone again' and the German would be, 'Ich freue mich daruf...... Euch alle wiederzusehen'.

    NB I've used the familiar form because it seems more appropriate here. The polite form would be, '....Sie alle kennenzulernen.'

  3. Freaky_g`s and Elwood`s answers are perfectly correct

  4. Ich freue mich wirklich sehr darauf, nach Österreich zu kommen und alle kennenzulernen!

  5. Wie sagen Sie "Ich bin wirklich begeistert, was kommt nach Österreich und in jeder Sitzung" auf Deutsch?
You're reading: How do you say "I am really excited about coming to Austria and meeting everyone" in German?

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 5 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.
Register Now
Unanswered Questions