How do you say "the beautiful sound of a violin reminds me of you" in non-formal Quebec/Canadian French?

Question

How do you say "the beautiful sound of a violin reminds me of you" in non-formal Quebec/Canadian French?

Answer 1

tu me rappelle de la belle chanson d'un violun.

"the beautiful song of a violin reminds me of you."

not hard to say either : )

Answer 2

The me fais penser au beau ('doux' : soft would be more appropriate, but also more romantic) son d'un violon

Translation softwares do not work properly

it is spelled "violon" and it's "beau" not "bel"

Also, "bruit" means noise, so unless you want to tell someone that they make you think of the beautiful noise a violin makes...

Answer 3

"le bel son d'un violon me rapelle de toi."

or... um

"je me rapelle de vous quand j'entends le bel son d'un violon"

(i remember you when i hear the beautiful sound of a violin)

:s not sure if this helped but...yeah! :D LOL

Answer 4

"le beau bruit d'un violon me rappelle toi"