How do you say these phrases in Spanish?

Question

1. I'm surprised that you know Spanish

2. How fluent is your Spanish?/How good is your Spanish?

Answer 1

try babelfish website

they translate everything

habla' espanol?  un pequito

Answer 2

1.  Estoy sorprendido que hablas espanol.

2.  ?Hablas espanol bien?  - that's the best way to say it

Answer 3

1.Estoy sorprendido de que usted sabe espanol.

2.Que tan bueno es tu espanol?

Answer 4

masculine: Estoy sorprendido que tu sabes espanol

Feminine: Estoy sorprendida que tu sabes espanol

Que bien es tu espanol?

Or better used: Y como es tu espanol?

Answer 5

1. Estoy sorprendida que sabes espanol.

2. Que tan bien hablas tu espanol?

is this what u want???

well here.

:)

Answer 6

Estoy sorprendido/a que usted/tu sabes español

Que tan fluido es tu español?/ Que tan bueno es tu español?

sorprendido- guy

sorprendida- girl

Answer 7

1. Estoy sorprendido de que usted sabe español

2. ?Como es su fluido espanol? / ?Que tan bueno es tu espanol?

It all comes from spanish classes =)

Answer 8

1. Me sorprende que sepas español

2. Que tan bueno es tu español?

Answer 9

Ok here's my translation but I am sure somebody else's will be more accurate.

1. Me supresa que tu hablas espanol.

2. Como es tu espanol?

Answer 10

Me sorprende que sepas Espanol

Que tan bueno es tu espanol

Answer 11

1. Me sorprende el que hables español (unisex way to say it) or estoy sorpredido (male).sorprendida (female) de que hables español.

2. ¿Qué tan fluido es tu español?/ ¿Qué tan bueno es tu español?

All Spanish questions have 2 question marks and the first one isn't ? is ¿, to make it pulse ALT + 168