Question:

How do you say this farsi/persian please :)?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

I prefer it in the accent of Afghanistan but if you guys cant then the Iranian accent is just fine

'I feel dumb being in this classroom."

"Turn it over."

"Where do I go next?"

 Tags:

   Report

2 ANSWERS


  1. in "Iranian accent":

    'I feel dumb being in this classroom."

    از بودن در این کلاس احساس حماقت می کنم

    az budan dar in kelās ehsāse hemaghat mikonam.

    "Turn it over."

    بچرخونش

    becharkhoonesh

    "Where do I go next?"

    بعد کجا برم؟

    ba'd koja beram?


  2. The above works. Alternatively (again in the Iranian dialect), you can say:

    "I feel dumb being in this classroom."

    Too in kelaas, ehsase kheng-i behem dast mide

    تو این کلاس احساس خنگی بهم دست میده

    "Turn it over"

    Baresh gardoon

    برش گردون

    "Where do I go next?"

    Haalaa kojaa baayad beram?

    حالا کجا باید برم؟

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 2 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.
Unanswered Questions