How do you say this in Hebrew?

Question

Good night my friend

Answer 1

"Good night": layla tov (לילה טוב)

"My friend":

Literally: xaveri (חברי)- a bit flowery; xaver (חבר)- friend

"Bro": axi (אחי)- my brother, very common in our everyday life; ax sheli (אח שלי)- my brother, a little less "proper" but still very common

~

x= "ch" as in "loch"

Answer 2

One T is right:

Good night bro = Layla tov achi

Good night sis = Layla tov achoti

Good = Tov = طاب

Night = Layla = ليلة

Brother = achi = أخي

Sister = achoti = أختي

طابت ليلتك

Answer 3

"Shalaheem aheem akakaeem" followed by some choking sounds.

===========

hey k, whats up s**y pants.

Answer 4

לילה טוב ידידי laila tov yedidi

or

לילה טוב חבר laila tov haver

or

לילה טוב חבר שלי laila tov haver sheli

or

leyl menuha ve-halomot neyimim (night of rest and pleasant dreams)

Answer 5

don't listen to t**z he is playing with you.

I know Good night is 'Erev tov' but I haven't learned 'my friend' yet.

I guess they don't expect you to say that in simple conversational Hebrew...till later.

Edit: One - isn't laylah evening and erev is night?

Answer 6

Good night my friend= Layla tov haver(for guy)

                                Layla tov havera(for girl)

What I said above is how to literally say Good night my friend but it sounds a little weird, don't say it like that.

What you wanna say is "Good night bro" or "Good night sis/my sister Good night"

Good night bro = Layla tov achi

If you(a girl) wanna say good night to a guy, just say "Layla tov", no friend, no bro, it just sounds weird in Hebrew, leave the bro for the guys to say.

Good night sis = Layla tov achoti

Sis good night = Achoti Layla tov.

If your not that close just say "Layla tov" (Good night)

"Erev Tov" = good evening.