How do you say this in Italin Question nr 2!?

Question

How can you say this:

Once a door closes another one opens

Please dont chat to me, I'm tierd

leave me alone

bad day today

Please dont talk

Dont even bother

Please answer some of them;)

one more:Doing home work!!

Answer 1

Una volta che una porta si chiude se ne apre un'altra

Non chiacchierare con me sono stanca (female speaker) or stanco (male speaker)

Lasciami sola (female speaker) or solo (male speaker)

Brutta giornata oggi

Per favore non parlare

E neppure disturbarmi

Doing home work = facendo il compito di casa

(I'm doing home work = sto facendo il compito di casa)

Answer 2

Si chiude una porta, si apre un portone.( this is the equivalent Italian saying..basically it means:you'll have better opportunities)

Perfavore,non scrivermi niente, sono stanca.

Lasciami sola.

Brutta giornata oggi.

Per favore, non parlare

Non azzardarti a dare fastidio

Sto facendo i compiti

Not all the translations are literal, but the meaning is the same