Question:

How does this translate correctly into english from french?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

Est-ce que la femme sourit?

--------------------------------------...

"Does the woman smile?" or "Is the woman smiling?"

 Tags:

   Report

5 ANSWERS


  1. If it's a generality: "Does the woman smile?"

    If it's an action which is taking place: "Is the woman smiling?"

    But in French it is the same : "Est-ce que la femme sourit?"


  2. The correct form is: Does the woman smile?

    Because the correct translation of "Is the woman smiling?" is "Est-ce que la femme est en train de sourir?".  

  3. Does the woman smile?

    Because smiling would have to be a verb

  4. both, depends on the context.

  5. I think its "is the woman smiling"?

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 5 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.
Unanswered Questions