How to say "All she can do is love you" in Spanish ? ?

Question

i was "inspired" from Alejandro Sanz's song "Y solo se me ocurre amarte" and i really want to make a version of my own for my Facebook shout-out. and yes, it's for someone...so please...help me.

Answer 1

Lo único que ella puede hacer es amarte.

Regards

Answer 2

Ella no puede evitar amarte.

or if you want to stick closer to the song,

Lo único que se le ocurre es amarte.

or

Lo único que puede hacer es amarte.

Answer 3

Todo lo que ella puede hacer es amarte

Lo unico que ella puede hacer es amarte

Answer 4

todo lo que ella puede hacer es amarte (all that she can do is love you)

Answer 5

" Todo lo que ella puede hacer es....amarte".

Answer 6

(Solomete quiro amarte) Double Check this Good Luck!