How to translate this from Chinese (沪西行政楼（二）)?

Question

沪西行政楼（二） ???????? Thanks. And how to say "Memories" in Chinese(shanghai dialect) thanks

Answer 1

It says, "Herro Melicanz, velcome to our wonnafur countly.  Re hope roo enjoy you stay."

"Memolies"

Answer 2

why do the chinese letters say Huxi administration building

Answer 3

沪西行政楼（二）

沪：Shang hai()

西:west

行政:chief

楼:building

二:2

it is "NO.2 chief building of west Shanghai"

memories 回忆 （wo.er.yi）(shanghai dialect)

Answer 4

West Shanghai Administrative Building (Two)

Answer 5

Umm....

square square square

There

Answer 6

Erm translating this phrase dont have fixed answer. My closet answer: Huxi Administration Building (Two) as per the above ger who answer.

沪西 = Huxi (In China)

行政 = Administration

楼 = Building (HOWEVER, it can also be refer to floor/level/storey/department)

二 = Two

As for memories, I need to say there's 2 type of chinese way of saying (Sry, I can't speak shanghai dialect. Will Mandarin do?)

记忆 Ji Yi = Memory as in remember things (This is proper if you are refering something similar to  this "I memorise my experience")

回忆 h*i Yi = Memories as in recall the pasts (This is more proper if you are refering to "I shall have good memories of here")