Question:

I need some help in interpreting the following from Spanish to English.?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

Please no rude answers, thank you.. Here it goes.

Pinche bonita como te amoreres la dueja deel amor que siento por ti va irconmigo hasta la muerta y aun despues de meuerto te voy a segur amando simplemente es eterno

 Tags:

   Report

3 ANSWERS


  1. Darn pretty as you my love the crazy deal of love that i  feel for you goes with me to the dead person and even after death I go with you to simple loving simply is eternal


  2. Firstly, I think there are some misspelledch are incorrect.  I think this is what you are going for: Pinche bonita como te amo la deja del amor que siento por ti. Va ir conmigo hasta la muerte y aun después del muerte, te voy a seguir amando simplemente es eterno.

    which would be: Bloody beauty.  I love you.  Leave the love I feel for you.  You are going to go with me until death and maybe beyond death.  I am going to keep loving you.  Simply is eternal.

    I hope this helps as I am not quite sure which spanish words you are using.

  3. Dueja punctures pretty like you amoreres deel love that I feel by you goes irconmigo until the dead and after meuerto I even go to you to segur loving simply is eternal

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 3 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.
Unanswered Questions