I need the spanish translation of the following careers PLEASE !

Question

1. Senior Animation Effects Editor

2. Embedded Systems Software Designer

3. MIS Software Designer

4. Multimedia Software Developer

5. Software Developer — Services

6. Software Products Developer

7. Telecommunications Software Designer

PLEASE ! is VERY important !! and dont ask me to try any computer program or something cause they just WONT give me an acurate definition , I really need the MOST acurate translation as posible !!! PLEASE ! PLEASE ! help me !!!

Answer 1

1. Editor de Efectos de Animación Avanzado

2. Diseñador de Programas de Sistemas Integrados

3. Diseñador de Programas MIS

4. Desarrollador de Programas Multimedia

5. Desarrollador de Programas - Servicios

6. Desarrollador de Productos de Programas

7. Diseñador de Programas de Telecomunicaciones

You can use the word "software" as a spanish word, since is recognize by the RAE and is listed as a word in the DRAE (Royal Spanish Academy Dictionary). Just change "programas" for "software".

Answer 2

1. Senior Editor de efectos de animación

2.Embedded Systems Software Designer

3.MIS Designer Software

4.Multimedia desarrollador de software

5.Desarrollador de software - Servicios

6.Los productos de software de desarrolladores

7.Diseñador de software de telecomunicaciones

im glad i could be of assistance and sorry for number 2 &3, there was no translation for that (im not a spanish speaker). if you need anymore help please ask another question or email me at [e-mail]