I want to translate small childern's stories to my mother tongue what i have to do?

Question

I want to translate small childern's stories to my mother tongue what i have to do?

Answer 1

the way I do it when I want to translate something to my mother tongue from English is do it first word by word when possible then fill in the missing parts with word in my mother tongue that will pull the story together.  a English/ your mother tongue dictionary may also be able to help you.