In french how would you say....................?

Question

I spend most of my time playing soccer, and looking for new soccer balls, as my old one is wrecked. Soccer is my favourite sport and i love to play it, however, my friends and I do not have a good soccer ball. The soccer ball i had before was wrecked when it got stuck in the cactus, and therefore, I go to visit the villages where humans live to look for new soccer balls.---------------------it may sound wierd but PLEASE help...

Answer 1

Je passe la plupart du temps à jouer au soccer et chercher pour de nouvelles balles de soccer puisque ma dernière est endommagée. Le soccer est mon sport préféré et j'adore le jouer. Par contre, mes amies et moi n'ont pas une belle balle de soccer. Celle que j'avait avant à été endommagée lorsqu'elle s'est trouvé prise dans une cactus. Grâce à cela, je vais visiter les villages dont les humains vivent pour chercher de nouvelles balles de soccer.

The translation of this text depends on where you're from. I'm from quebec and here we say soccer, football is only in europe so what I wrote is not wrong. Also, if my sentenses don't make sense its because the original text doesn't.

I just did a direct translation but the english is poor so the translation is as well.

Answer 2

one more time I agree with kaykay.

Answer 3

Je passe la plupart de mon temps à jouer au football et à chercher de nouveaux ballons, car mon dernier s'est crevé. Le football est mon sport préféré et j'adore y jouer. Par contre, mes amis et moi n'avons pas de bon ballon de foot. Celui que j'avais avant a crevé quand il s'est pris dans un cactus. Et c'est pour cela que je vais visiter les villages où les humains vivent : pour chercher de nouveaux ballons de foot.