Question:

Is it possible to translate this Turkish webpage to English?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

for example this one:

http://www.turkrus.com/content/view/8601/160/

 Tags:

   Report

2 ANSWERS


  1. This is the news story about how a young Turkish historian searched through Russian Emperial archives and came up with documents showing how Armenians, stoked by European (mainly British) provocation from 1890 on, started a terror campaign, killing local Muslims savagely, including children and women.

    And then when the Ottomans entered WW1 with Germany and against Russia, the Czarist Russia, fearing the duo, started arming Armenian militia, meanwhile fearing that they will turn against Russia once war is over.

    The news piece also tells that Armenian militia killed their own Armenians in case of dissent. (That reminds me of today's PKK).

    Brigadier General Bolhovitinov, who is the writer of the Russian report, comments that Armenians continuously exaggerate their own death tolls and that Armenians are responsible for this condition themselves.

    The news piece also says that the documents modern Armenians use as evidence are produced by diplomats of countries who were enemies of Ottomans at the time and therefore arenot impartial.

    The same news appeared in Hürriyet today. Above is the summary. I hope it helped. :)


  2. Here  you are the translated one :)

    http://armenians-1915.blogspot.com/2008/...

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 2 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.