Is there a bank or credit union that will refuse to give cash at an atm or clear purchases with no funds?

Question

using an atm debit card with 0 funds available

Answer 1

Basic rule: no funds no money.

Answer 2

All of them unless you have some sort of overdrawn function on your base account.