Question:

Is there a site that you can have a phrase translated from english to kanji?

by Guest10658  |  earlier

0 LIKES UnLike

I don't even care if they charge, but i would like "Standing on the edge between the light and the dark" translated into kanji from english. It is for a tattoo design

 Tags:

   Report

2 ANSWERS


  1. What about here? Just wait for some native Japanese speakers - they'll have it translated for you.

    Always ask here or on a similar forum. Never put it through an online translator - they come up with a bunch of nonsense. For example, using Babelfish:

    Start with:

    Standing on the edge between the light and the dark.

    To Japanese:

    軽いのと暗闇間の端に立つこと。

    Translate that Japanese back to English:

    When it is light, stand in the edge between the darkness.

    Not the same, is it?


  2. hwr.nici.kun.nl/unipen/kanji/english.

    This site does, just go down the page a bit where the actual words start.

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 2 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.