Question:

Is this paragraph gramatically correct in French?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

Bonjour! Je m’appelle Suzie Q. Enchanté ! Je suis chinoise, mais je suis de Californie. Je ne suis pas grande, mais pas très petite. Je ne suis pas populaire ou sociable. Toutefois, je suis assez intelligente.

I am trying to say:

Hi! My name is Suzie Q. Nice meeting you! I am Chinese, but I am from California. (If you know how to write, '... but I am born in California', that would be great.) I am not tall, but I am not very short. I am not popular or sociable. However, I am fairly intelligent.

Hopefully, a native French speaker can help me.

Thanks!

 Tags:

   Report

3 ANSWERS


  1. Bonjour!

    Je m'appelle Suzie Q. Enchantée de vous rencontrer. Je suis chinoise mais je suis née en Californie. Je ne suis pas grande mais pas très petite non plus. Je n'ai pas beaucoup d'amis et je suis peu sociable. Cependant je suis assez intelligente.


  2. can i please get back to you on this?  My friend speaks french.  You can email me or add me and then I can ask her so she can tell you.

  3. «Je ne suis NI populaire, NI (...find another word...)...»

    «Enchantée» (feminine concord for you!)

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 3 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.