Iv watched negima well i no theres 2 version but whats the difference i cant remember which one i watched ?

Question

right so i watched negima in japenes with english subs which i love but someone told me theres 2 versions mahou sensai negima and negima! well which is which i wanna find out which one i watched its where asunas eyes are different colours and no i don't wanna no about the english version >.> i think they sound stupid in english version i want the japenese one but which have i watched :-s help!!!

Answer 1

Okay. There are two Negima's.

One is Mahou Sensei Negima (Asuna's eyes are blue/green in this one).

Picture: http://www.changevworld.com/tracklist/im...

The other is Negima?! (Asuna's eyes are blue in this one).

Picture: http://podcast.animenano.com/wp-content/...

So, by process of elimination (and the fact that I've watched both of these), then you watched Mahou Sensei Negima.