Japanese Help Please?

Question

what does "hibike" " mujyou" "Jyunjyou" and "tsukerarenakute" mean in english?

Thanks for the help :)

Answer 1

I have found that Google "translate xxxxxxx" whatever I want in whatever language gives me a reasonable translation.

Answer 2

'hibike' might be a variation of 'hibiku', which is kind of to resound, echo or reverberate, something like that. Depending on how it's written, 'mujou' could mean 'heartlessness', 'cruelty', 'ruthlessness' etc, or 'uncertainty' or 'best'. 'tsukerarenakute' means 'without being able to... (pull, arrive, ascend, breathe, etc)' Again the meaning changes according to context and the characters used to write it.

Oh, and I almost forgot. 'Junjou' can be either 'pure heart', or 'norm', 'standard', etc.

Answer 3

Hibike has been translated to mean "resound"

Mujyou - "impermanence" i.e. temporary?

Jyunjyou - "pure heart"

....unsure about the last one... hope this helps! =)