Question:

Japanese book name and author translation?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

My brother buys me Japanese books from used book stores because I'm trying to get better at Japanese. However, I am HORRIBLE with names and titles of things. Can anyone tell me the name and author of this book? And if they know anything about it?

The title is 還らぬ息子 泉へ by 朝倉和泉.

 Tags:

   Report

2 ANSWERS


  1. The Son of Spring Who Does Not Return by Asakura Izumi

    Hope this was helpful!


  2. Author: Izumi Asakura. She is also known as Chifude Asakura, an anime writer, such as "Maple Town monogatari"

    Title: "kaeranu musuko Izumi e"  It is difficult to translate, but I think "To my son Izumi, you never come back" is appropriate.

    Izumi is the name of her son, not her own pen name.

    musuko = son

    kaeranu = dead

    This is a sad story. She wrote her feelings as letters to her dead son. He killed his grandmother, that is her biological mother, and committed suicide.

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 2 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.