Japanese direction giving help! Thanks?

Question

I need you to check these sentences for giving directions.

kono michi wo massugu itte, mittsume no kado wo hidari ni magatte kudasai. (go straight along this street, then turn left at the third corner)

Now i want to say "and then". Is that "sorekara"? If so:

sorekara, michi wo massugu itte, hitotsume no kado wo migi ni magatte kudasai. (then after that, go straight along the street and turn right at the first corner.)

tsugi no kado wo hidari ni magatte kudasai. (please turn left at the next corner)

sorekare, ookikute shiroi biru wo miemasu. (then after that, you can see the big white building)

I'm pretty sure this is correct, i now just need to know, is the word for "and after that" sorekara? Or soshite?

Thanks!

Answer 1

"sorekare" should be "sorekara" but "sousuruto" is better.

"biru wo miemasu" should be "biru ga miemasu"

Answer 2

Looks good to me.

Answer 3

Seems okay after reading through.

With counting corners you can use the "tsu" counter followed by "me" and you can ALSO use ichibanme, nibanme, sanbanme, yonbanme etc.

However, if this is for an exam, use the TSU counter because it shows you know the counter which is harder than ichiban etc. Examiners like to hear a variety of vocabulary.

:)