Japanese to English!!!?

Question

1)Byoen ni ikinasaiyo.Abonai dakara.mata ne

2)Honta ka omai.Mo yasashii natteyo byoki aru kara.

Thank in anvanced for helping me...

Answer 1

1. go to the doctors because your condition is dangerous. see you later.

2. are you serious, take it easy because youre sick.

on number 1, abonai should be abunai, if you mean dangerous.

Answer 2

１）病院に行きなさいよ。危ないだから。またね

I have to go to the hospital. Because it's dangerous. See you

２）本当かお前？もう優しいなってよ病気あるから。

Really? 『Not sure of this part)　But, ”Don't overdo yourself because your sick"　Kinda like that. Not really sure since "Yasashii" has 2 meanings which is simple and Kind....

Hope this helps anyway.

Answer 3

Go to the hospital, because your condition is dangerous. See you.

Really? Take care of yourself.

Answer 4

1)

"byouin ni ikinasai yo. abunai kara. mata ne." are correct japanese.

=you better go to the hospital coz you're in a critical condition i guess. see you.

2)

really awkward japanese. its gonna be like..

honto kayo, omae.. motto yasashiku shiteyo, byouki nandakara.

=really? be nice to me coz im sick.

or

honto kayo, omae.. ochitsuite yo, byouki nandakara.

=really? calm down, coz you're sick.

*there's no subject so i dont know this person want to say about himself or you. depends on the context.