Japanese translation anyone?

Question

K well i watch allot of japanese anime.

I often like to sing the theme songs even though i rarely know what I'm singing sometimes i do though cause i know a little japanese.

but i always hear the word "omoi" and I'm really curious what it means?

also if you know the word "aoi" that would help to.

Thanks! <3

Answer 1

aoi- blue (adjective)

Omoi- thought

Tarumemu is correct about other meaning of aoi. Kimiko used to say that if Japanese thought someone was too young they would say, &quot;Oh, your butt is still blue!&quot;

Answer 2

aoi:あおい

１．青い（blue）

2.あおい（too young.）

Almost Japanese baby has blue backwhe they was born.

Young samurai used  to wear blue kimono.

omoi:おもい

１．重い(heavy)

2．思い(hope,wish),Something you thinking.

Answer 3

aoi = blue

Omoi=thoughts and can also mean Heavy