Question:

Korean song translation, please?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

Can someone translate a korean song to English?

The title is '사랑보다 깊은 상처'(Scars deeper than Love).

This is the korean lyrics.

사랑보다깊은상처

1. 오랫동안 기다려왔어 내가 원한 너였기에

슬픔을 감추며 널 보내줬었지

날 속여가면서 잡고 싶었는지 몰라

너의 눈물 속에 내 모습 아직까지 남아있어

추억을 버리긴 너무나 아쉬워

난 너를 기억해 이젠 말할게 그 오랜 기다림

너 떠나고 너의 미소 볼 수 없지만

항상 기억할게 너의 그 모든걸..

사랑보다 깊은 상처만준날

이젠 깨달았어 후회하고 있다고 있다는 걸..

2. 이젠 모두 떠나갔지만 나에겐 넌 남아있어

추억에 갖힌채 넌 울고 있었어

난 이제 너에게 아무런 말도 할 수 없어

그런 넌 용서할지몰라

부족했던 내 모습을

넌 나를 지키며 항상 위로했었지

난 그런 너에게 이젠 이렇게 아픔만 남겼어

#너 떠나고 너의 미소 볼 수 없지만

항상 기억할게 너의 그 모든걸

사랑보다 깊은 상처만준 날

이제 깨달았어 후회하고 있다는 걸

나는 상상했었지 나의 곁에 있는 널

이젠 나의 모든 꿈들을 너에게 줄게

.... Thank you very much! :D

 Tags:

   Report
SIMILAR QUESTIONS
CAN YOU ANSWER?
  • Please translate from Korean to English?
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 휴.... 훈련 끝났따!! ëÂ...
    Answers: 4

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 0 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.