Question:

Lyrics to Japanese (Okinawan) song?

by  |  earlier

0 LIKES UnLike

Does anyone know the lyrics to 'Haisai Ojisan'?

Romanji and/or Kanji appreciated!

here is reference:

http://www.youtube.com/watch?v=ZJ8OtZcxswM

(song starts at 7:25)

http://www.youtube.com/watch?v=9lpVH7Cz3C8

(song starts at 0:55)

 Tags:

   Report

1 ANSWERS


  1. If you want them in Japanese, here they are:

    http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=...

    Also here:

    http://blog.xuite.net/mousetzeng/wow/122...

    Or here:

    ハイサイおじさん

    (標準語バージョン)

    ハイサイおじさん ハイサイおじさん

    昨夜の三合瓶 残ってる?

    残ってるんなら 俺に分けてくれ

    おいおい小僧 なんだって?

       三合瓶位で おじさんに

       残っているかと言うのかい?

       それならおじさん 三合瓶で不足だっていうなら

       一升瓶を俺にちょうだいな

    ハイサイおじさん ハイサイおじさん

       俺も年頃になったから お嫁さん欲しいな

       おじさんとこの娘を ちょうだいよ

       おいおい小僧 なんだって?

       お前はガキのくせに生意気に

    嫁を探そうっていうのかい?

       それならおじさん 俺は二十、三十歳も過ぎて

       白髪頭になってから   嫁をもらえっていうのかよ!

    ハイサイおじさん ハイサイおじさん

       おじさんのはげ 大きいなぁ

       ミミズの形のはげに 台湾の形のはげがある

       おいおい小僧 なんだって?

       頭がはげてるヤツが 頭いいんだぞ

       おじさんの祖先もみんな 頭がいいんだ

       それならおじさん 俺も整形して

       あっちこっちにはげを 作ろうかな

    ハイサイおじさん ハイサイおじさん

       おじさんのひげは おかしいよ

       まるで天井のねずみの ひげの様だよ

       おいおい小僧 なんだって?

       お前はひげをばかにして笑うが

       ひげをはやしてるヤツが もてるんだぜ

       それならおじさん 俺も負けずに明日から

       ネズミのヒゲをつけるかな

    ハイサイおじさん ハイサイおじさん

       昨夜の女郎は いいにおいだったよ

       おじさんも一度 行ってみたら

       おいおい小僧 なんだって?

       辻、中島、渡地辺りは

       おじさんの物なんだぜ

       それならおじさん 毎日あそこにこもってると

       おじさんは儲かる

       俺はどんどん貧乏になっていくのか~ 

    Here they are in English, according to this site, if that's what you need:

    http://www.luakabop.com/asia_classics/cm...

    Scroll down to #10

    Hope that helps! Enjoy!

Question Stats

Latest activity: earlier.
This question has 1 answers.

BECOME A GUIDE

Share your knowledge and help people by answering questions.
Unanswered Questions