Need a similar Greek translation to the English expression?

Question

I have been trying to tell this person on yahoo, but he doesn't seem to listen or understand English. So if you know Greek, can you give me a similar phrase.

Also a translation of this would be nice too:

"YOU HAVE MADE SO MANY PEOPLE ANGRY IN THE PAST. ANYONE OF THEM COULD BE CAUSING YOU TROUBLE IN THE PRESENT.

SHlT HAPPENS, GET OVER IT!

Answer 1

Exeis kanei tosous pollous anthropous na thimosoun sto parelthon. Opoiosdipote apo aftous mporei na sou dimiourgei provlima simera*.

Ginontai afta/ Etsi einai i zoi.

Kseperase to!

*(the exact translation is "sto paron" but we usually say "simera")

Hope i helped!

Answer 2

Έχετε κάνει τόσοι πολλοί άνθρωποι οργισμένοι στο παρελθόν. Οποιοσδήποτε από αυτούς θα μπορούσαν να προκαλέσουν προβλήματα σε εσάς σήμερα. SHlT συμβαίνει, να ξεπεράσουν το!

Answer 3

Thimoses tosous anthropous sto parelthon. Opoiosdipote apo autous tha mporouse na sou dimiourgisei provlimata simera.

etsi einai i zoi...xeperase to!