Need help with some Urdu words- What do the words- 'hijara ki shab' and 'sehraa' mean in these lines?

Question

"puraa dukh aur aadha chaand

hijara ki shab aur aisa chand"

"sehra sehra bhatak raha hai"

Answer 1

The correct word is hijr and not what you wrote. Hijr ki shab means the night of parting or separation.

Sehra means desert. It is a tradition to get lost in a desert when someone has lost his beloved. It was started by Majnun when he was separated from Laila.

BTW where did you get these verses?

                                                Javed Iqbal

Answer 2

I don't know much of the Urdu.

1.Puraa means fully,, dukh  means weeping , aur means and , aadha means half , chand means  moon,  aur  means and. aisa means this way , chand means moon , sehra means The cloth to be worn over the lady. bhatak raha hai means moving here and there