Need to Change a Sentence into French?

Question

I have a french assignment and needa change some of it into french. i need the following sentence in french

Designed by Dr Joseph Guillotine, he wanted to make a machine that could kill people quickly and humane, and that it would be used for all classes of people. It was used mainly in the French Revolution.

Thanks:)

Answer 1

La guillotine a été conçue par le docteur Joseph Guillotin. ll a voulu construire une machine qui pourrait tuer les gens rapidement et humainement et qui serait destinée à toutes les classes sociales. Elle a été utilisée principalement durant la révolution française.

Answer 2

"Conçu par le docteur Joseph Ignace Guillotin, il a voulu faire une machine qui pourrait tuer rapidement et humainement les gens et qui pourrait être utilisée pour toutes les catégories de gens. Elle a été utilisé principalement dans la Révolution française."

http://en.wikipedia.org/wiki/Joseph-Igna...

Answer 3

Conçu par Dr Joseph Guillotine, il a voulu construire une machine qui peut tuer les gens rapidement et humainement, et que ça soit utilisée pour tous les classes des gens. ça été sutrtout utilisé dans la revolution française.

This translation is only a guideline, it needs a French native to correct it, sorry but i'm not so proficient in French.

Good luck