Nhớ em quá?

Question

what does "Nhớ em quá" mean in english..can someone please translate that.thank u.

Answer 1

i don't miss u at all...don't bother me anymore....tat's wat it mean :D

Answer 2

if someone is saying that to you they are saying they "miss you a lot".. how sweet...

Answer 3

it means "I miss you so much"

"em" in this sentence is a girl/woman or a younger person, depends on the context.

Answer 4

It means I miss you so so much!

We say Em in Vietnamese when we want to call a younger woman in an informal way 'Em oi". If you are a man and want to be polite, say "Co oi". Or Em is a word a man calls his girlfriend to express  his adore

Answer 5

Miss you very much.

Em can be you (younger than I) or me (younger than you) and I think a wife or girlfriend is always em regardless if older or younger (or any of several other endearments).