Origin of Garlic Lettuce, dressing contains crushed garlic,salt and lemon and olive oil.?

Question

This maybe a a Polish or Czech dish.

Answer 1

I'm Persian and we make a salad dressing that's exactly that but with mint leaves.

**Edit:  I'd say just Middle Eastern in general.

Answer 2

Add some fresh cracked pepper and oregano and that's my Greek dressing.