Please help me to translate this!?

Question

I don't even know what language this is!!!

here it is:

Hej!

Ditt broadcast-meddelande har tagits bort.

Det kan finnas två orsaker till varför ditt meddelande tagits bort:

1. Du har brutit mot Stardolls regler. Läs igenom reglerna, du hittar dem genom att klicka på länken nedan:

www.stardoll.com/about/sections.php?se...

2. Du har brutit mot våra broadcast-relger. Eftersom broadcast-meddelanden visas för alla på sajten utan undantag är dessa regler strängare: Du får inte skriva något som verkar stötande för andra medlemmar. Och du får inte heller inbjuda till träffar eller liknande. Stardoll är inte en dejtingsajt så därför får du inte heller använda det som att det vore det.

Du har fått tillbaka 5 Stardollars.

Hälsningar

Stardoll teamet

Answer 1

Isn't that German?

Answer 2

It's Swedish. (:

Hello!

Your broadcast message has been removed.

There may be two reasons why your message have been removed:

1. You have violated the rules Stardoll. Please read the rules, you can find them by clicking on the link below:

www.stardoll.com/about/sections.php?se ...

2. You have violated our broadcast relger. Since the broadcast messages to anyone on the site without exception, these rules are more stringent: You can not write something that seems to offend other members. And you may not invite to meetings or the like. Stardoll is not a dating site so that you can not use it as that would be it.

You've got 5 Stardollars.

Regards

Stardoll Team

Answer 3

i have no idea

Answer 4

I think it's Swedish... it isn't German, that's for sure. I'm Dutch and I can recognise German when I see it.

Answer 5

wat language is this ...

Answer 6

www.freetranslation.com

Answer 7

oooo this is stardoll.com. just change the language {the button is at the top i think} and you will be ok. but if someone sent u that in ur mail, u cant change it because thats what the other person speaks. i used to have stardoll b4. that happened to me sometimes to

Answer 8

all i can help you with , is that this writing is definately german !

Answer 9

No idea man....

If you can tell what language is that, then may be I can give a try.

Answer 10

Swedish, Svenska!!!!!!!!!!!!!!!

Answer 11

Hello!

Your broadcast message has been removed.

There may be two reasons why your message have been removed:

1. You have violated the rules Stardoll. Please read the rules, you can find them by clicking on the link below:

www.stardoll.com/about/sections.php?se ...

2. You have violated our broadcast relger. Since the broadcast messages to anyone on the site without exception, these rules are more stringent: You can not write something that seems to offend other members. And you may not invite to meetings or the like. Stardoll is not a dating site so that you can not use it as that would be it.

You've got 5 Stardollars.

Regards

Stardoll Team

Answer 12

This is most definitely NOT German, the people who say that it is are being ridiculous.

It's Swedish.  

Answer 13

go to <freetranslation.com>...you can copy and paste this for a translation..very helpful site ..you can try different lanquages..looks german or russian??