Please help me with my english , is it ok??????

Question

The professorship has not been sufficiently formed(trained) not the methods of education were the suitable ones.

The things have changed something but not sufficiently. The approximation of our study plans to the education of the Englishman(English) is in a few cases excessively grammatically and memory, while in others one has done completely without the grammar and has competed(stationed) only for the dip. Though there have begun to appear thousands of supposedly bilingual high school, the level of knowledge of the English on the part of the own(proper) professorship that gives this language stops still(yet) much that to wish.

Answer 1

The teaching staff has not been properly trained, nor are the teaching methods suitable.

Things have changed somewhat but not enough. The closeness of our study plans to those of the Englishmen (English) is, in a few cases, excessively grammatical and based on memory; while  others  have been done completely without grammar and have competed(stationed) only for the low scores. Though there have begun to appear thousands of [supposedly bilingual] high schools, the level of knowledge of English on the part of the teaching staff still leaves much to desire.