Please translate in spanish?

Question

Please translate this in Spanish

ARE YOU FEELING ME BROTHERS?

Answer 1

Me entienden compadres?

Answer 2

its slang.. but here is what you are trying to communicate.

me estan entendiendo hermanos (or amigos)??

but if you wanna keep it slang... you can say

me entiendes mendez ?? or

agarran la onda compas ??

Answer 3

Since this is in a slang term, not literally speaking as in feeling and your brother then it has to be translated in a different way. Basically you are trying to say, entiéndame amigo or entiendame compadre. Asking do you understand me in terms of friendship.